| aus dem Bauch heraus | visceral |
| Reaktion aus dem Bauch heraus | gut reaction |
| aus dem Ruder | out of hand |
| aus der Patsche helfen | bail out |
| auf dem Bauch rutschen | grovel |
| auf dem Buckel | under one's belt |
| auf den Tag genau | to the day |
| wie dem auch sei | be that as it may |
| aus dem Kreuz leiern | wheedle |
| aus dem Weg gehen | elude |
| aus der Fassung geraten | disconcerted |
| aus dem Handgelenk | off the cuff |
| aus der Haut fahren | fly off the handle |
| auf dem Laufenden | abreast |
| auf dem Papier | on paper |
| auf den Sack gehen | to get on sb's tits |
| aus dem Schlaf holen | arouse |
| aus dem Stegreif | off the top of one's head |
| aus den Angeln heben | unhinge |
| aus der Angel | unhinged |